Proton Drive context menus

The current beta version actually has some changes which might make this work now, if you want to give it try: Directory Opus 13.9.7 (Beta)