I have following question: Does Directory Opus support merging of target folders after copying/moving? Ie copy/move all selected files in a folder structure to a single folder?
e.g. Turn on Flat View in the source, select all the files, then click Copy Files and it will ask if you want to flatten everything or preserve the folder structure.
Another way is to find everything you want to copy using Tools > Find Files, then select it all and copy to the destination.