Trying other presets like Dashes to Spaces, Periods to Spaces, Spaces to Periods, etc. do not work, either. The ORP files are accurate; the Rename dialog seems to not appropriately recognize and execute them.
Also, when executing a rename and then resetting it, the Rename dialog acts erratically, randomly clearing the file name in question.