Testing the functions in the Rename dialog using a Rename JavaScript, I was a bit surprised that you do not seem to be able to "pre-rename" file/folder names that then would get passed to the Rename script.
E.g. in some cases Modify capitalization, All Lower-case would be a convenient "pre-rename" for further renaming via script. It would also be convenient for the user to be able to easily change what gets passed to the script.
Alas Modify capitalization is ignored, when using Old name "" and New name "", Type "Standard Rename".
Strange I though I read that "pre-renaming" would work?
Note: In JavaScript it is trivial to lower-case a file/folder name, and that will be the way I will go, but I kind of like the idea of using the existing interface of the Rename dialog to do so.
Am I overlooking something?