Request: Tab prefix text as part of folder formats

The Tab-Labelizer script add-in may do what you want.

If not, a fairly simple OnAfterFolderChange script could add a prefix to the tabs when below certain folders.