Is there a way of accessing a path in 8.3 format? If not, please consider adding support - maybe item.shortpath?
Windows has a built-in method:
Note that short paths are disabled by default in Windows 10 now, which can cause some surprises.
We'll add a shortpath property to the Item object in the next update.