I would fix the files' created or modified timestamps so that they match the dates in the filenames, then sort by those.
If it's just the files in the screenshot then it's probably quicker to do it by hand, but if you have lots then it could be done using a script. Copy Created/Modified times to/from EXIF times has an example script which sets the timestamps on files based on other information about them.