Signed|Unsigned and I386|AMD64 info type

Is it possible to add these fields to File Types -> -> Info Type ?

Edit the Info Tip for File Type Groups / Programs, and add {desc} to it.

That will give you the whole line shown there (including the version string; I don't think you can get just the first two parts on their own).