Same issue as Occasional graphical corruption on copy window but we have not been able to find a way to make it happen, so we're still clueless about what might be causing it to be honest.
If you can find way to reproduce it, let us know and we'll try doing the same.