After clicking, the button will jump
By default, the tile with focus will grow if the configured tile size isn’t large enough to display the full information.
It looks strange here because it only needs to grow a tiny amount, but it’s not a bug.
How can I avoid it?
Preferences / File Display Modes / Tiles / Expand tile with focus if needed
Or make the tiles wider (also in Preferences).