How to filter items by location or sub-folder covers this.
If you've followed that but aren't getting the right results, we need to see exactly what you've defined as your filter, and which files are being matched or not matched incorrectly to be able to say what's wrong.