Synchronization filter doesn't work as expected

I think that may be a bug. It reminds me of this: Synchronization Filter Not Applied to Destination Lister?