Hope you're well. I recently discovered an issue in 12.10.0.
The tab functions:
Close Tabs To Right
Close Tabs To Left
Close All Other Tabs
are not working for me, when the tabs have been opened by a tab group. The functions work fine, if the tabs have been opened via a favorite or a the "open a new folder tab" command.