The folder tree displays the deleted file

original (rus)
Почему после удаления иногда в Дерево папок остается отображаться удаленный файл.
Если программу закрыть и вновь открыть, тогда нормально, файла не видно удаленного.
2017-09-06_005638
translate (eng)
Why, after deleting, sometimes a deleted file remains in the Folder Tree.
If the program is closed and reopened, then it's OK, the file is not visible to the remote.