Toolbar button: run search-->specific collection name?

Something like in this thread should do it:

resource.dopus.com/viewtopic.php ... collection

I think the Find command has a QUIET argument which will stop it opening any windows at all. Have a look in the manual for the list of arguments you can give it if that doesn't work.