begining of the video around 0:03 you can see that I had sorted Modified column with recent first.
initially I was on a network mapped folder then I use the 'GO' command to go to 'profile'.
moving to new localtion on the same lister window tab with same column sorted
Thanks! Unfortunately, I still can't reproduce the problem. We'll keep an eye out for it and any similar reports.
It's a normal folder here as well. The overlay is indicating that it has different permissions to the other folders (as it's shared over the network), not a shortcut overlay.