I've fixed the post, but see Formatting tips specific to the Opus forum for how to do it.
Could you show screenshots of:
- How you have the sync panel configured
- The filter definition
- Some files that should be matched but aren't being considered
Also keep in mind that sync will usually hide files that already match the other side, even if they match the filter, since there's no reason to do anything to those files.