There is a thread here where I pointed to some commandline utilities, that can create windows libraries and add files/folders to them.
A library can be switched into flatview, just as a regular folder. Setting this up requires a bit of effort though and unfortunately, I didn't find the time to do that yet. Maybe you give it a go? o)