See also: HDD Letter Icons, which includes instructions on changing drive icons by hand (using regedit).