Then what you want is: Diff/Merge Toolbar
Actually, these days, this is probably better (and the quotes thing from that 2006 thread doesn't seem an issue anymore):
"C:\program files\WinMerge\WinMergeU.exe" {leftpath}{file} {rightpath}{file}(That is from this thread.)