When extracting multiple zips using the queue, the extraction window shows a wrong text.
Start extracting an archive. While it is extracting, tell DirOpus to extract a second archive using the queue. While extracting the first archive, the extraction window will be simple, showing no details.
When the extraction for the second archive starts, the queue window will be used for the progress indication, it says "xx bytes / 100 bytes" but the files are much larger than 100 bytes. I guess it's meant to show a percentage?