The preferences Folder Tree / Options / Automatically expand to current folder / Fully populate contents or Populate contents for local devices only don’t work anymore. They only show the used folders in the folder tree now.
I had to revert to 12.20.2 to get it back.
Apologies for that. We have a fix on the way.