You could do it using scripting but it would be fairly involved. Why not just toggle the column on to see if anything is in it, then toggle it off if it's not needed? You could make the button turn on the column and sort by it at the same time to quickly see if anything has status icons.