I would expect Opus' comment field to display this info. If it does not, use ExifTool or MediaInfo to find out, in which field the data is stored.
Custom columns can easily be displayed in infotips.
BTW, at least ExifTool will work for UNSYNCEDLYRICS as well.