The issue should be fixed in the current version, per Jon's post above yours.
If you still have problems, try toggling mtp_enable to False, which will delegate more of the work to the Windows shell. Although I would still recommend FTP as MTP doesn't always work well for long even in Explorer, in my experience.