Ask for confirmation before commencing delete

My Logitech G910 Orion Spark Mechanical Keyboard is developing random “keyboard chatter,” where a key will randomly be repeated once or twice. As a result, I have had to enable the “Ask for confirmation before commencing delete” option as this problem caused a file to be deleted without my wanting it to. I'm not blaming Directory Opus, btw.

The problem is, if I have multiple files, all having long, similar names, the “Confirm File Delete - Directory Opus” dialog box truncates the the name, making me unsure of which file the dialog box is referring to, like this:

Is there a way to make this dialog display the full file name, and if not, could this be implemented in a future Directory Opus release? Thank you.

In the next version we'll change it so that if the name is too long it gets truncated in the middle rather than at the end (so you would see, e.g. This is a file with a long...other files in this folder.ico).

Thank you!