Box.com (Box Drive) not updating

Please try with 13.6 or 13.6.1 beta, which we just released.

If you still have problems, please see Changes to folders are not being detected and, in particular, let us know what the diagnostic logging shows.