I have written a script for creating collections of parent folders.
When clicking this button, you will go to a new file collection tab containing the parent folders of your selected items in the tab you were in.
Welcome for testing and comment.
Download: ParentContent.dcf (1.9 KB)
See How to use buttons and scripts from this forum for how to add the .dcf file to your toolbar.