Ok let's explain...
I created a button that can copy an entire folder architecture and reproduce it in the destination pane. It uses the easiest way to do it, a filter (folder only).
But sometimes I don't need to copy the folder architecture (example: windows folder has too many folders :p) and just need to copy only one folder at the time (and not the files in it)... and I can't succeed to find a way to create this function in a button.
The button I have currently (right pane is the result when I press the button)
The result I need (a copy of the folder selected only)
so is there someone here that can give me the solution ? 
Use this:
)