Are any files or folders show up anywhere on the phone? Does the status bar indicate anything is being hidden?
What kind of phone is it, and how is it being accessed? (MTP, FTP, etc.)
If you're navigating via the folder tree, try doubleclicking folders in the file display instead to see if that makes a difference.
May have suggestions that help, depending on what's going on: