In what way? You just push return and use the cursor keys.
Anyway, we might be able to provide an API (or implement an existing one, as appropriate) for Listary to use to get whatever information it needs from Opus windows, but we don't know what it needs.