How to give a color to the font of disk drives and usb ports....
You could use labels to color specific drive letters.
(Automatically identifying USB-attached drives would be more difficult, but could probably be done with a label that uses a script column.)
Thank you Leo for this quick answer... What is the procedure for creating these labels in question?
You can either select the drive and then use Properties > Set Label:
Or create a label for a path or wildcard under Preferences / Favorites and Recent / Label Assignments.
thanks again for answering so quickly