Using the latest version of Opus - 12.32. I added a custom context menu entry in Settings->File Types->Directory Opus File Types->All files and folders->Context Menu. However, after pressing OK the right click context menu stays the same.
Is there any setting I may have accidentally triggered that disabled this new context menu entry from appearing?
Nevermind, it still isn't working but I've found a workaround. Adding a context menu entry for the .png files inside the folder (not the folder itself) then changing the command to {filepath|noterm|..} seems to work.
If it's hidden unless shift is held down, it's probably being hidden by Preferences / Miscellaneous / Windows Integration / Hide Windows items on file context menus (shift overrides).
That can affect menu items added in Opus, if they're added in a way that also works in File Explorer, since it makes commands for Explorer (that also work in Opus) and that's what that menu item hides. (It could have a better name.)