Custom Toolbar

I want to add a custom toolbar .

I think I have added one by Customize Toolbar -> Adding a new toolbar .

But how can I add buttons to the newly created toolbar.

The links at tutorial link does not exist .

Please help

Thank you
Sujay

More recent guides than the one linked: