Using latest 13.5, fully registered and licensed on a W10Pro laptop with default Dark Theme.
The taskbar has this black box in the pinned App shortcut where other App shortcuts show the "normal" colored icon for that app. Tested this also on a W11Pro machine and had same results.
In the image you see the dopus app on taskbar next to firefox icon. It does not matter if I close dopus, a black box remains in the taskbar. Am I doing something wrong with theme(s) or settings?