Is stays there just in the two folder trees, or also in one or both file displays?
What if you also open an Explorer window, then delete in Opus; does Explorer notice the change?
Using desktop was just an example. Please try with folders in other locations and tell us about where the problem does & doesn't occur.