That is discussed here: Must click on .rar-file to extract
Scripting in Opus 11 could probably provide a way to divert actions on any part to thw first part.
(The error message should be better as well, which I'll look at. It should say it will only open the first volume.)