How can I see what my opus scripts resolve to? - #4 by Leo discusses a few ways to show output from non-script buttons, including a simple script add-in which adds a command to output text to the log which you can use in them.
Command: Say (print text to the script console) has a similar but more advanced script add-in.