Dual Mode and dupe utility

i'm in dual mode and i want to create button to open dupe utility and add destination folder to the dupe file list (like Find IN {allfilepath} for search window).
Somebody can help me ?

I don't think there's any command to do that at the moment.