Look for a corresponding Context Menu extension in ShellExView, then right-click it and open Properties. It should tell you the CLSID number, which you can plug into a command to include it on to the menu when items are hidden by default.
(See the Restoring individual items - Complex section of Tip: Organise and Speed-Up Context Menus for the command and how to use it.)