Error message selecting a file

Hello!
Since I have updated Dopus to the latest build [Directory Opus 13.17 Build 9335 x64
OS 10.0 (B:19045 P:2 T:1) SP 0.0], I have the following issue.

Not always, but most of the times, whenever I select a file (or multiple files) I get a “buffering” icon then, after a few seconds, a message telling me “The operation is taking longer than expected” with “Operation: parsedisplayname” and “Call site: context.menu.cpp.83”.
This is very annoying because it can take up to 3-4 minutes until it disappears and selects the file and then if I try to do any operation (for example, copy or move them), it happens again.

The same happens if I click with the right button of the mouse to make the context menu appear.
It never before I did the update to the latest build and, as you can imagine, it is quite annoying.

The specifics of my system are the following:
Processor: Intel(R) Core(TM) i7-2600K CPU @ 3.40GHz 3.40 GHz
RAM: 24,0 GB
OS: Windows 10 Pro 22H2
OS buid: 19045.6216
Experience: Windows Feature Experience Pack 1000.19062.1000.0

Thank you.

I'd start here: