I occassionally try to select multiple folders from the folder list (ctrl left-click) on one side of a dual lister wanting to move or copy them to the folder on other side and then instead of what I'm thinking it displays the contents of the 2nd selected folder on the other pane changing the location.
Shouldn't I be able to select multiple folders from the folder pane?