File > Exit but dopus.exe keeps on running the background

The same thing that's stopping Opus from shutting down is what's stopping you from ejecting your drives. It could be antivirus in the process scanning files, or video codecs that have got stuck, or anything else really. Some Process Monitor logs could reveal what's happening.