File Renaming Bug?

If you're renaming a file in Windows Explorer and you accidentally hit the forward slash rather than the full stop you get a Tooltip prompt reminding you that you can't use certain special characters in filenames. Earlier today I was in a folder which contained another folder named "Stuff" and a rar archive I'd just created called "Stuff.rar". I was editing the filename of the archive to add in today's date and I accidentally entered "Stuff 2009 02 06/rar" (i.e. there was a forward slash rather than a full stop (period)). When I hit enter my RAR file now appeared as a folder named "Stuff 2009 02 06" and inside it was a file named "rar". I did a bit more experimentation after this. If I just renamed the Stuff.rar file to Stuff/rar then the "rar" file appeared inside the original Stuff directory.

Has anyone else seen this problem before? It's a bit difficult to search for, so apologies if it's a repost...

Opus lets you do that on purpose.

It's so that you can easily move files into sub-folders while using inline rename, as well as using the advanced rename tool as a powerful way to organise files.

(e.g. You can use it to sort music files into artist and album subdirectories.)

Ah...OK. It doesn't seem very intuitive to me but that's probably because I've never used anything that lets you do it.