It seems Directory Opus can perform some forms of image conversion and file Name conversion. Is it possible to convert the contents of a UNICODE, ANSI or ASCII type file to UTF-8 using Directory Opus?
You could probably find a command-line tool to do it which could be easily hooked up to an Opus button, but there isn't a command to do that built in.