Find files based on their magic number

[lxp]

ExifTool reads and interprets these bytes as FileTypeExtension tags. They are probably not wholly congruent with the list you linked, but they could be a good start.

You can give it a try with this add-in:

https://resource.dopus.com/t/exiftool-custom-columns/38975