Please ask one question per thread.
-
Turn off Preferences / Folder Tree / Appearance: Empty disk drives. If it's off already, the drives may not be correctly reporting their empty/non-empty status or changes.
-
You could turn on Preferences / Folder Tree / Options: Expand selected branch and set the default lister to open showing the Libraries folder (so that branch will be selected initially).