I have the situation where a software tool created a subfolder in an existing folder.
The Folder Tree pane does not show the new subfolder, however when I click on the parent folder the added folder does show up in files pane.
I collapsed and re-expanded the folder tree but the new folder did not show up.
I then manually pressed the F5 key (refresh)... the folder showed up.
I know that new files in a folder automatically show up (perhaps with a sleight delay).
My expectation is that the Folder Tree pane would also detect deletions/insert and update automatically.
I have a screen capture showing the problem but I don't know how to upload it as part of this submission.
This lack of detection is reminiscent to me of the FTP support. There are times where I go to an FTP folder on a remote machine and a file that someone added does not show up until I refresh the folder contents (F5) a few times.