Ftp_ssl_verbose=true not adding any additional output to the logs

There's support for newer SFTP algorithms in the current beta version, which could solve the issue. Depends on where/why things are failing, though. The FTP FAQ has other more general suggestions.