Glitch with auto-resize columns if folder name is in bold

Just a small glitch really but I'm mentioning it just in case it's connected to something bigger.

I always have the "Auto-size columns" turned on and it's a real life-enhancer, but it doesn't work if I go to a directory that contains a folder whose appearance is specifically defined under "Prefs -> Favs & recent -> Folder colours" as bold, namely it gets cut if it's too long and Auto-size treats it as if it were written plain (non-bold).

Am I the only one getting this glitch or is there an extra setting somewhere that needs to be tweaked?

I had the same problem in the past so I just give up using bold folder colours... I'm sure I read somewhere that there was no solution for this... don't quote me though!

I get something similar even when I make the columns wide enough ... tho it may be due more to the use of italics than being bold


I have the same problem, see here